Will a lawyer communicate with clients who purchase a Canadian trademark?

No, a lawyer will not reach out to clients who purchase a Canadian Trademark. You will receive the results from the search you will need to forward to the client. Based on the results, the client will make a decision to proceed or not.